«کمیک استریپ فارسی» یک ساله شد

دقیقا یک سال پیش بود که به فکرم رسید وبلاگی در زمینه‌ی کمیک استریپ درست کنم. از دوران کودکی علاقه‌ی زیادی به کمیک استریپ داشتم، ولی منابع خیلی محدود بودند. در حد چند تا کتاب تن تن و گهگداری هم چاپ کمیک استریپ در مجله‌ی دانستنیها و کیهان بچه‌ها. این علاقه در من بود تا یک سال پیش که تصمیم به ایجاد یک وبلاگ در این زمینه رو گرفتم. وبلاگ رو ایجاد کردم و سعی‌ام بر این بود که روزانه حداقل یک کمیک رو ترجمه کنم و در وبلاگم قرار بدم که تقریبا در این زمینه موفق هم بودم و تا الان بیشتر از ۶۶۰ کمیک در سایت منتشر شده.

به هر حال، این روند ادامه پیدا کرد تا اوایل بهمن پارسال که وبلاگم رو به این سایت منتقل کردم. کارهای مختلف و انتقال کمیک‌ها کمی طول کشید و از اواخر بهمن بود که فعالیتم رو اینجا ادامه دادم. در این مدت سعی‌ام بر این بوده تا علاوه بر اینکه روزانه حداقل یک کمیک رو منتشر کنم، دوست داران کمیک رو در جریان تازه ترین اخبار دنیای کمیک هم قرار بدم؛ از خبر انتشار کتاب‌های جدید کمیک در ایران و جهان گرفته تا اقتباسات سینمایی و انیمیشنی که از روی کمیک استریپ ساخته میشه و کلا هر نوع خبر مرتبط. برای دوستانی که عضو فید سایت هستند و به هر دلیل نمی‌خوان اخبار کمیک رو دریافت کنند، فید مخصوصی درست کردم که در صفحه‌ی فیدها می‌تونن پیداش کنن. با این حال پیشنهاد می‌کنم جداگانه عضو فید اخبار هم بشید.

یک سالگی سایت - گارفیلد در حال جشن گرفتن

در این یک سال، ۲۵۴ کمیک فقط از گارفیلد منتشر شد.

بخش ویکی سایت رو هم از ابتدای امسال راه اندازی کردم تا به پایگاه جامعی در زمینه‌ی کمیک استریپ تبدیل بشه؛ شرح حال شخصیت‌های مختلف کمیک استریپ، ناشران و طراحان، مجله‌های کمیک و … . ویکی کمیک فعلا در ابتدای راهش هست و هنوز خیلی مونده تا به اون جامعیتی که مد نظرم هست برسه و این مسیر هم مسیر سخت و وقت گیری هست و بنابراین از علاقه‌مندان یک بار دیگه درخواست می‌کنم که در حد ذوق و علاقه‌شون در تکمیل این قسمت مشارکت بکنند. شخصا به پیشرفت بخش ویکی علاقه‌ی زیادی دارم و معتقدم که کامل و جامع بودنش می‌تونه خیلی تاثیرگذار باشه و بنابراین مرتب سعی می‌کنم مقاله‌های جدید به اون اضافه کنم. در حال حاضر در ویکی کمیک ۶۲ مقاله وجود داره که تلاش کردم کامل باشند و مقاله‌های ناقص رو هم به مرور زمان سعی می‌کنم تکمیل کنم.

بخش دیگه‌ای که به سایت اضافه کردم، متن کمیک هست. ممکنه از کمیکی خوشمون بیاد ولی بعدا که می‌خوایم دوباره ببینیمش، نمی‌تونیم پیداش کنیم. با اضافه کردن متن هر کمیک این مشکل حل میشه. کافیه بخشی از گفتگوی اون کمیک یادمون باشه و با یکی جستجوی ساده اون کمیک پیدا میشه. متن کمیک‌های جدید رو خودم اضافه می‌کنم. کمیک‌های قدیمی یه کم زمان می‌بره و شما هم می‌تونید گاهگداری که گذرتون به کمیک‌های قدیمی خورد و حوصله‌ش رو داشتید، متن اون کمیک رو اضافه کنید. شیوه‌ی کار هم خیلی راحته: پایین صفحه‌ی هر کمیک (قبل از بخش نظرات)، یک متن نارنجی رنگ هست که نوشته “متن این کمیک را بفرستید”. با کلیک روی اون می‌تونید متن اون کمیک رو وارد کنید. این کار رو می‌تونید بی نام انجام بدید و یا اینکه به نام خودتون ثبت بشه.

گلایه‌ای هم دارم، اینکه خیلی کم نظر می‌دید. یکی از فایده‌های مهم نظر (به خصوص در مورد این کمیک‌ها) اینه که دادن نظر و بحث پیرامون یک کمیک، زوایای مختلفی از شخصیت‌های اون کمیک رو معلوم می‌کنه که بعضا ممکنه برای عده‌ی زیادی ناشناخته مونده باشند و یا به نسبت به اونها بی‌توجه بوده باشیم. و دیگه اینکه بعضا دیدم در درک یک کمیک ابهام وجود داشته، مخصوصا برای کسانی که تازه با این شخصیت‌ها آشنا میشن. علاوه بر اینها، با نظرات می‌تونید ایرادات کارم رو گوشزد کنید و یا اشتباهات ترجمه رو بگیرید (در این مورد اگر ببینم استقبال میشه، متن اصلی رو هم می‌تونم بگذارم). پس امیدوارم شاهد نظرات بیشتری باشیم.

یک مسئله‌ی دیگه‌ای هم که هست، سایت هنوز برای خیلی از دوستداران کمیک ناشناخته هست. بنابراین می‌تونید کمک کنید تا این سایت رو به افراد بیشتری معرفی کنیم؛ مثلا با شیر کردن مطالب و کمیک‌ها در گودر و بقیه‌ی سایت‌های اجتماعی، می‌تونید دوستانتون رو به دنیای جذاب کمیک‌ها دعوت کنید. در پایین هر کمیک یا خبر هم چند ابزار برای سایت‌های اجتماعی گذاشتم تا راحت‌تر بتونید مطلب رو با دیگران سهیم بشید. از دوستان خوبی هم که در این یک سال پیدا کردم و بدون اینکه به خودم بگن، اینجا رو در سایت یا وبلاگشون تبلیغ کردند و یا اینجا رو به دوستانشون معرفی کردند، تشکر می‌کنم. جا داره به طور ویژه از دوست خوبم رضا، مدیر باشگاه کمیک و مانگا، تشکر کنم که توی این مدت از هر راهی که تونسته سایت من رو به همه معرفی کرده.

برنامه‌های زیادی هم در نظرم هست که هر کدوم رو به موقع خودش اعلام می‌کنم. از هر نظری در جهت بهبود سایت استقبال می‌کنم. در پایان هم از دوستانی که هنوز در نظرسنجی‌ها شرکت نکردند می‌خوام که یه سری به صفحه‌ی نظرسنجی‌ها بزنند و در نظرسنجی‌های فعال شرکت کنند.

اگر از این مطلب لذت برده‌اید، برای حمایت از ما آنرا با دوستان خود به اشتراک بگذارید
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • email
  • FriendFeed
  • StumbleUpon
  • Twitter
  • MySpace
مطالب مشابه:
  1. معرفی سایت «کمیک استریپ فارسی» در بی‌بی‌سی فارسی
  2. خداحافظی با شخصیت ۸۵ ساله

۱۷ دیدگاه

تبریک میگم علی عزیز. اگه بگم قبل از ترجمه ها و سایت شما، به کمیک علاقه خاصی نداشتم تعارف نمیکنم. امیدوارم همواره موفق و شاد باشی.


ای بابا علی جان چرا خجالت زده میکین ؟ این حرفا چیه :)
اگر دوستایی مثل تو نبودن منم مطمئنا به کارم ادامه نمیدادم.
خیلی خوشحالم که می بینم اینجا یه روال ثابتی گرفتی و طرفدارهاش رو جذب کرده.
به امید موفقیت روز افزون.
تولدت مبارک

پ.ن : کیکش کو ؟ :d


تولد مبارک ، موفق باشی
اتفاقا من به وسیله ی این سایت با باشگاه کمیک و مانگا آشنا شدم الان هم هر روز به هردو سایت سر میزنم
فقط یه درخواستی دارم اونم اینکه به جای آخرین کمیک چند تا از آخرین کمیک ها رو توی صفحه ی اول بذارید


پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

*

شما می‌توانید از این دستورات HTML استفاده کنید: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>